281. باغ وحش رویایی
پدیدآورنده : س ی ل ورس ت ای ن ،ش ل ,ن وی س ن ده و ت ص وی رگ ر ش ل س ی ل وراس ت ای ن ? ف ران ک ج اک وب ز
موضوع : ،ش ع ر طن زآم ی ز آم ری ک ای ی ،ق رن 20 -- ت رج م ه ش ده ب ه ف ارس ی , ،ش ع ر م ن ث ور آم ری ک ای ی ،ق رن 20 -- ت رج م ه ش ده ب ه ف ارس ی , ،شعر فارسی ،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی, ،ش ع ر ک ودک ان )آم ری ک ای ی (،ق رن 20 -- ت رج م ه ش ده ب ه ف ارس ی
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
282. باغ وحش رویایی
پدیدآورنده : س ی ل ورس ت ای ن ،ش ل
موضوع : ،ش ع ر طن زآم ی ز آم ری ک ای ی ،ق رن 20 -- ت رج م ه ش ده ب ه ف ارس ی , ،ش ع ر م ن ث ور آم ری ک ای ی ،ق رن 20 -- ت رج م ه ش ده ب ه ف ارس ی , ،شعر فارسی ،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی, ،ش ع ر ک ودک ان )آم ری ک ای ی (،ق رن 20 -- ت رج م ه ش ده ب ه ف ارس ی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
283. باغ وحش رويايي - هجده سال به بالا ممنوع
پدیدآورنده : سيلور استاين، شل
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : شعر آمريكايي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از آمريكايي
رده :
811
/54
س
962
ب
غ
284. باقات من شعر بدر شاكر السياب ك مع دراسه عن شعره باللغس الانجليزيه
پدیدآورنده : ترجمه اعداد ناديابشاي
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : شعر عربي -- قرن 20 م
285. بالا افتا‌دن
پدیدآورنده : اثر سیلوراستا‌ین، شل، ۱۹۳۰-۱۹۹۹م
کتابخانه: كتابخانه بزرگ آيت الله العظمي مرعشی نجفی (ره) (قم)
موضوع :
286. بانو سنجاقک بنفش
پدیدآورنده : علي اکبر صفائيان, ترجمه به انگليسي فرشته مولوي
کتابخانه: كتابخانه عمومی هوراند (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر انگليسي قرن 20 م ترجمه شده از فارسي شعر فارسي قرن 14 شعر فارسي انگليسي
رده :
8
فا
1
/62
ص
679
ب
287. برای ...
پدیدآورنده : / ادگار آلن‌پو,عنوان اصلی: Edgar Allan Poe - Selected Poems, 2003.,پو,Poe
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از انگليسي, -- قرن ۱۹م, -- قرن ۱۴
رده :
۸۱۱
/
۳
پ
۵۶۶
ب
288. براي تو و ماه نغمه سر دادم
پدیدآورنده : گزيده اشعار کارل سندبرگدو زبانه,ترجمه احمد پوري
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید رجائی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه‌شده از انگليسي شعر آمريکايي - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي
رده :
811
52-
س
772
ب
289. برای تو و ماه نغمه سر دادم (دوزبانه)
پدیدآورنده : / گزیده اشعار کارل سند برگ ,عنوان به انگلیسی:I sang to you and the moon: selected peoems..
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعه المصطفی (ص) العالمیه (قم)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,زبان انگلیسی - کتابهای قرائت
رده :
PS
۳۵۲۵
/
ن
۴
ب
۴
290. برای تو و ماه نغمه سر دادم : گزیده اشعار کارل سند برگ )دوزبانه (
پدیدآورنده : ترجمه احمدپوری ,,سندبرگ. کارل. م 1967 - 1878
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
3525
/
س
9
ب
4
291. برای تو و ماه نغمه سر دادم: گزیده اشعار کارل سند برگ (دوزبانه)
پدیدآورنده : سندبرگ، کارل Sandburg, Carl ۱۹۶۷ - ۱۸۷۸ م
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه گلستان (گلستان)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۲۵
/
ن
۴
ب
۴
292. برزگراه نيچه: ترانه‌هاي روني جيمز ديو
پدیدآورنده : ترجمه مرتضي الويري, عبدالحسين پيروز,ترانه‌هاي روني جيمز ديو
موضوع : راک (موسيقي-- ) انگلستان, 1990 - 1981 م) (puorg lacisuM) oiDي‌قيسوم ه‌ورگ( ويد شعر انگليسي -- قرن 20 )ي‌قيسوم( ل‌ات شعر انگليسي -- قرن -- 20 ترجمه‌شده به‌فارسي راک (موسيقي-- ) انگلستان, 2000 - 1991
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
293. برگزيده اشعار ديوان شمس تبريزي (دو زباني ): قحط خورشيد
پدیدآورنده : [جلال الدين محمدبن محمد مولوي ]؛ ترجمه ر.ا. نيكلسون؛ به اهتمام مجيد روشنگر
کتابخانه: کتابخانه مرکز بین المللی آموزش زبان فارسی دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : شعر فارسي - قرن 7ق . - ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي - قرن 20 - ترجمه شده از فارسي
رده :
PIR
5296
/
آ
38
الف
8
1358
294. برگزيده الاغاني
پدیدآورنده : تاليف ابوالفرج اصفهاني ؛ترجمه ، تلخيص و شرح از محمدحسين مشايخ فريدني
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : شعر عربي -- مجموعه ها -- متون قديمي تا قرن 14,شاعران عرب -- متون قديمي تا قرن 14,موسيقي دانان عرب -- متون قديمي تا قرن 14,ترانه هاي عربي -- متون قديمي تا قرن 14
295. برگزیده ای از اشعار کوتاه ویلیامز کارلوس ویلیامز
پدیدآورنده : ویلیامز ،ویلیام کارلوس,]ویرایش والتون لیتز ? کریستوفر جان مک گوان [
کتابخانه: کتابخانه هشت بهشت (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر آمریکایی، -- قرن م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر فارسی، -- قرن -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
811
/52
و
953
ت
1391
296. برگزيده بهشت گمشده
پدیدآورنده : / نويسنده: جان ميلتون,ميلتون,Milton
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر انگليسي -- قرن ۱۷م. -- ترجمه شده به‌فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۲۱
/
۴
م
۹۷۸
ب
/
بح
297. برگزيده يي از شعرها و نوشته هاي محمد حقوقي
پدیدآورنده : به انتخاب م. آزاد
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : حقوقي, محمد, 1316-,شعر فارسي-- قرن 14 -- ترجمه شده از انگليسي,مقاله هاي فارسي--قرن 14
298. برگ‌های علف: گزیده شعر والت ویتمن
پدیدآورنده : / ترجمه و انتخاب منصوره بکوایی.,ویتمن,Whitman
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : ویتمن,، والت,، ۱۸۱۹-۱۸۹۲م.,-- نقد و تفسیر,شعر آمریکایی,شعر آمریکایی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۱۹م., -- قرن ۱۹م., -- قرن ۱۴
رده :
PS
۲۸۸۳
/
ب
۴ ۱۳۹۵
299. بزرگراه نیچه
پدیدآورنده : دی و،رون ی ج ی م ز,]رونی جیمز دیو [
موضوع : ،شعر انگلیسی ،قرن 20م. , ،موسیقی، , ، راک )موسیقی( ،انگلستان -- 1981 - 1990م. , ، راک )موسیقی( ،انگلستان -- 1991 - 2000م. , ،شعر انگلیسی ،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
300. بزرگراه نيچه
پدیدآورنده : ترجمه مرتضي الويري, عبدالحسين پيروز
کتابخانه: كتابخانه عمومی پارك شهر مرند (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي شعر انگليسي - قرن 20 م،- ترجمه شده به فارسي متال (موسيقي) ترانه‌هاي انگليسي قرن 20 ديو (گروه موسيقي) راک (موسيقي) انگلستان, 1991 2000
رده :
782
/42166
د
977
ب
